27 → 28 mai
Le Volcan - Grande salle
L'endormi

© Matthieu Edet

L'endormi

© Matthieu Edet

L'endormi

© Matthieu Edet

L'endormi

© Matthieu Edet

Présentation

Sur le plateau presque nu, le lit est vide. Alors pourquoi les adultes disent-ils à Victoire, dix ans, que son frère Isaac se repose ? Isaac, c’est le boss du quartier, celui qui distribue les coups et qui fait baisser les yeux, pas trop le genre à se reposer. Elle sent qu’on lui cache des choses : la tristesse silencieuse qui pèse dans la maison, la maîtresse qui ne la gronde plus quand elle rêvasse… Pas normal, tout ça. Victoire cherche et trouve la terrible vérité : embarqué dans la baston de trop, son frère est à l’hôpital, entre la vie et la mort.

Cette histoire, c’est Victoire qui nous la raconte à travers la voix et le flow inimitable de Marc Namour, entre récit et chansons rap percutantes, accompagné par le musicien Valentin Durup. L’itinéraire d’une petite fille précipitée un peu vite dans le monde des grands, entre joie de vivre, détermination et un espoir à déjouer les pires pronostics, devient un récit rap à hauteur d’enfant, aussi poignant qu’indispensable. Parce que quinze ans, c’est pas un âge pour mourir.

L'endormi

Hippolyte a mal au cœur / Estelle Savasta

27 → 28 mai
Le Volcan - Grande salle
Volcan Jeunesse
à partir de 9 ans
Durée: 
50 min
Tarif Volcan Jeunesse - 5 €
durée: 50 min
Théâtre musical

Présentation

Sur le plateau presque nu, le lit est vide. Alors pourquoi les adultes disent-ils à Victoire, dix ans, que son frère Isaac se repose ? Isaac, c’est le boss du quartier, celui qui distribue les coups et qui fait baisser les yeux, pas trop le genre à se reposer. Elle sent qu’on lui cache des choses : la tristesse silencieuse qui pèse dans la maison, la maîtresse qui ne la gronde plus quand elle rêvasse… Pas normal, tout ça. Victoire cherche et trouve la terrible vérité : embarqué dans la baston de trop, son frère est à l’hôpital, entre la vie et la mort.

Cette histoire, c’est Victoire qui nous la raconte à travers la voix et le flow inimitable de Marc Namour, entre récit et chansons rap percutantes, accompagné par le musicien Valentin Durup. L’itinéraire d’une petite fille précipitée un peu vite dans le monde des grands, entre joie de vivre, détermination et un espoir à déjouer les pires pronostics, devient un récit rap à hauteur d’enfant, aussi poignant qu’indispensable. Parce que quinze ans, c’est pas un âge pour mourir.

Dates
mer 28 mai - 19h00
Réservées scolaires>
mar 27 mai - 10h00
mar 27 mai - 14h30

Distribution

Texte : Sylvain Levey (récit) et Marc Nammour (chansons)
Musique : Valentin Durup
Mise en scène : Estelle Savasta
Scénographie : Jane Joyet
Lumières : Léa Maris
Costumes : Cecilia Galli
Assistanat à la mise en scène : Valérie Puech
Assistanat à la scénographie et costumes : Alissa Maestracci
Régie générale et son : Olivier Bergeret
Régie plateau et lumière : Jérôme Casinelli et Grégoire Pineau (en alternance)
Production : Laure Félix et Fanny Spiess
Diffusion : Eugénie Vilaseca
Interpratation : Marc Nammour et Valentin Durup

Production

Production : Cie Hippolyte a mal au cœur

Coproduction : Les Quinconces - L'espal scène nationale du Mans ; NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est ; Théâtre des Quartiers d’Ivry CDN du Val-de-Marne ; Théâtre Massalia – Marseille ; Le Grand Bleu Scène Conventionnée d’Intérêt National Art, Enfance et Jeunesse - Lille ; Théâtre de Chevilly-Larue André Malraux

Soutiens : Théâtre Madeleine-Renaud – Taverny ; Région Ile-de-France

La compagnie Hippolyte a mal au cœur est conventionnée par la DRAC Ile-de-France – Ministère de la Culture