Ce monologue d’un homme à sa mère, décédée loin de ses enfants dans le contexte tragique d’un pays en guerre, bouleverse. La langue de Jean-René Lemoine, d’une beauté incandescente, dit le chagrin du deuil et la résilience, retrace à rebours le vécu filial et familial, raconte le retour au pays natal, Haïti, et l’exil, au rythme des souvenirs qui remontent à la surface. Jean-René Lemoine, près de 20 ans après avoir interprété et mis en scène son propre texte, fait appel à Guy Cassiers, artiste associé au Volcan qui y présente pour la première fois son travail. Afin de donner un nouveau visage à cette parole intime adressée à l’absente et en déployer visuellement la dimension universelle. Car le créateur belge a cette capacité unique de générer des images scéniques saisissantes aux strates multiples. Nul pathos ici, la vie reprend le dessus via l’écriture qui a le pouvoir de dénouer le passé. Une leçon de théâtre, une parole qui s’immisce dans les profondeurs et remue longtemps.

• Le texte Face à la mère de Jean-René Lemoine est actuellement en vente à La Galerne (éditions Les Solitaires Intempestifs - 2006).

• MAGMA, la garderie volcanique : mer 13 nov